En la publicación anterior, me dirigí a los partidos gobernantes en Iraq, especialmente a aquellos que suponen que la liberación de Faluya es un salvavidas para ellos, con lo siguiente:
«Vuestra visión es muy cortoplacista, pues Faluya y Mosul no son un salvavidas, ni siquiera una cáscara»”.
El video muestra la ira del pueblo iraquí por el fracaso de los partidos gobernantes en proporcionar seguridad a los iraquíes durante 13 años.
https://www.facebook.com/Ahmed.Alhasan.10313/videos/1038217226225940/
لابد ان يعي الشعب ان الحل ليس في هذه الحكومة الفاسدة والفاسد لايقدم الاصلاح ابدا…
جزاك الله خير سيد
El pueblo debe darse cuenta de que la solución no está en este gobierno corrupto, y que el corrupto nunca traerá reforma…
الشيخ حسن الجبر حياك الله وجزاكم الله خيرا على مافعلتم وتفعلون لنصرة الحق أسأل الله ان يرزقكم خير الاخرة والدنيا وهو ارحم الراحمين
Jeque Hasan Al-Yabr, que Dios te guarde, y que Dios te recompense con el bien por lo que has hecho y haces por apoyar la verdad. Pido a Dios que te otorgue lo mejor de la Última vida y del Mundo temporal. Él es el más misericordioso de los misericordiosos.
***
محمد ألشرقاوي
صلى الله عليك يا سيدنا ومولانا يا أحمد ألحسن وصلى الله على آبائك ألاقدسين وأبنائك ألمقدسين. أسال الله لكم ألفتح ألمبين وعاجل ألتمكين. يا أبي وسيدي أدع الله لى أن يجعلنى خير جنودكم ألمستشهدين بين يديكم. يا أبي أن لي ذنوب قد سوددت وجهى وحجبت دعائى فلا تنس ما سالتك فان دعوتكم مستجابة لانكم من ألمتقين ألذين يقبل الله منهم أما أنا فمن ألظالمين.
Que Dios te bendiga, oh mi Sayed y señor, oh, Amed Alhasan. Y que Dios bendiga a tus padres, los más santos, y a tus hijos, los santificados. Pido a Dios para vos la victoria clara y un pronto establecimiento. Oh, padre mío y Sayed mío, suplica a Dios por mí que me haga uno de tus mejores soldados mártires entre tus manos. Oh, padre mío, tengo pecados que han ennegrecido mi rostro y han velado mi súplica, así que no olvides lo que te he pedido, pues tu súplica es respondida porque sois de los piadosos a los que Dios acepta. En cuanto a mí, soy de los injustos.
Ahmed Alhasanاحمد الحسن
السلام عليكم وحياك الله حبيبي، أسأل الله يدخلك في كل خير أدخل فيه محمد وآل محمد وأن يخرجك من كل شر أخرج منه محمد وآل محمد) صلى الله عليه وآله.(
La paz sea con vosotros y que Dios te guarde, querido mío. Pido a Dios que te haga entrar en todo el bien que ha entrado Muhammad y la familia de Muhammad, y te haga salir de todo el mal que ha hecho salir a Muhammad y a la familia de Muhammad (bendígale Dios y a su familia).
***
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته .. سيدنا هناك من يقول كيف ان السيد احمد الحسن يدعوا الى حاكمية الله وملكه وتنصيبه وفي نفس الوقت يطرح معالجات او رؤية سياسية لحل مشاكل العراق ترتكز على الواقع السياسي العراقي الحالي المبني على اساس الديمقراطية التي تعتبرونها بديل شيطاني لحاكمية الله ؟ اسئل الله ان يبلغكم أقصى امالكم ولكم مني خالص الدعاء والحب .
La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones… Sayed nuestro, hay quien dice “¿Cómo es que el Sayed Ahmed Alhasan invita a la soberanía de Dios, a Su Reino y a su designación al mismo tiempo plantea procesos o visiones políticas para solucionar el problema de Iraq que se centran en la realidad política iraquí actual construida sobre las bases de la democracia, a la cual consideráis un reemplazo demoníaco de la soberanía de Dios? Pido a Dios que os conceda vuestras máximas esperanzas y para vosotros son mis sinceras súplicas y amor.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وحياكم الله حبيبي لقد بينت عقيدتنا في الحاكمية بوضوح تام لا لبس فيه لمن يبحث عن الحق اما التدخل في الأمور العامة فقد بينت سببه بوضوح وبينت انه فعل المضطر للمطالبة بحقوق الناس او الحد الأدنى منها واستشهدت بقول امير المؤمنين ص (واللَّه لأُسْلِمَنَّ مَا سَلِمَتْ أُمُورُ الْمُسْلِمِينَ، ولَمْ يَكُنْ فِيهَا جَوْرٌ إِلَّا عَلَيَّ خَاصَّةً، الْتِمَاساً لأَجْرِ ذَلِكَ وفَضْلِه، وزُهْداً فِيمَا تَنَافَسْتُمُوه مِنْ زُخْرُفِه وزِبْرِجِه)،
الشيخ عارف الحلي حفظك الله أنت تعلم أني قد نصحت لهم وبينت الطريق ولكنهم اختاروا السير في اتجاه اخر ووصلوا الى ما هم فيه فهل ترى ان أجلس واتشمت بهم مثلا؟ أكيد لا فليست هذه اخلاقنا ولهذا أحاول المساعدة بكل ما يمكنني فعله.
وفي المطالبة بالحقوق وتقديم المقترحات أهداف كثيرة غير كونها محاولة لرفع بعض الظلم والحيف عن الشعب العراقي ومنها فضح فساد الطريق الذي تسير عليه الاحزاب الحاكمة وأحراجهم وبيان تمسكهم بمصالحهم الشخصية والحزبية الضيقة على حساب مصلحة الشعب العراقي المظلوم
Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios os guarde, querido mío. Ya he explicado nuestra creencia sobre la soberanía con total claridad y sin ambigüedades para quien esté en busca de la verdad. En cuanto a intervenir en asuntos públicos, ya he explicado claramente el motivo y he explicado que es un acto forzado para reclamar los derechos de la gente o al menos lo mínimo. He citado lo dicho por el Comandante de los Creyentes (las bendiciones de Dios sean con él): «Por Dios, que estaré en paz mientras estén en paz los asuntos de los musulmanes y no haya en ellos opresión sino en contra mío en particular, en procura de la recompensa de ello y Su favor, y en abstinencia de aquello por lo que competís de su ornato y esplendor».
Jeque Aarif Al-Hilli, que Dios te proteja: Tú sabes que les he aconsejado y aclarado el camino, pero ellos eligieron seguir otra dirección y han llegado a donde están. ¿Acaso opinas que debería sentarme y regodearme con ellos, por ejemplo? Seguro que no, pues esta no es nuestra moral, por eso intento ayudar en todo lo que pueda hacer.
Al reclamar derechos y presentar propuestas hay muchos objetivos además de intentar aliviar algo de la opresión y la injusticia contra el pueblo iraquí, como desenmascarar la corrupción del camino que han tomado los partidos gobernantes, avergonzarlos y mostrar el estrecho apego que tienen a sus intereses personales y partidarios a costa de los intereses del oprimido pueblo iraquí.
***
أباذر ألتميمي
حياك الله مولاي أحسنت ألنشر أسال الله أن تكون في عافيه من الله سبحانه وأسال الله ألتمكين لكم أل محمد وألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
Que Dios, te guarde, mi señor, has hecho bien publicando. Pido a Dios que estéis con buena salud de parte de Dios, Glorificado sea. Pido a Dios que os fortalezca, familia de Muhammad. Y que la paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones.
Ahmed Alhasanاحمد الحسن
حياك الله حبيبي، وجزاك الله خير جزاء المحسنين
Que Dios te guarde, querido mío, y que Dios te recompense con la mejor recompensa de los que hacen el bien.
***
الاحداث والافاق تشهد ان الفلوجة والموصل ليستا طوق نجاة ولا حتى قشة .. فسوف تستمر الانفجارات وقتل الشعب وسحله في حال احتلال الفلوجة او تحريرها .. فلا فرق ابدا
Los acontecimientos y las perspectivas muestran que Faluya y Mosul no son un salvavidas, ni siquiera una cáscara… pues continuarán las explosiones, el asesinato del pueblo y su saqueo ya sea que Faluya fuera ocupada o liberada… pues no hay ninguna diferencia
حياك الله ما اقصده ان تحرير الفلوجة ليس طوق نجاة للاحزاب الحاكمة لانهم اعتبروها طوق نجاة لهم وانها ستكون سببا لرضى الشعب العراقي عنهم
Que Dios te guarde. A lo que me refiero es que la liberación de Faluya no es un salvavidas para los partidos gobernantes, porque ellos consideran que sería un salvavidas para ellos y una razón para que el pueblo iraquí esté satisfecho con ellos.
***
رؤيا أحمد
مولاي محصن بالاقوة ألا بالله ربنا ينصرك.
Mi señor, protegido solo por la fuerza de Dios, que te conceda tu victoria.
Ahmed Alhasanاحمد الحسن
جزاكم الله خيرا
Que Dios te recompense con lo mejor.
***
sara Al-Ameri
سيدنا ألعزيز .. أحب أبشرك بتخرجي من ألسادس علمي وألانتهاء من ألامتحانات بتفوق ولله ألحمد .. وهذأ بفضل الله وفضلكم آل محمد (عليهم ألسلام) أسال الله أن يكون هذأ ألشيء ألذي لا يستحق أن يقال عنه قليل سبب ًا في فرحك وأسالكم ألدعاء يا أبا ألعباس في أمر أقلقني
أرجوأ أن تدعوأ لي أن يقبلوني بالحامعة ألتي أرغب بها .. ألقبول بالجامعات صعب قليلا هنا ، وأن لم يقبلوني لا سمح الله ساضطر ألى أنتظار سنة كاملة ولا أدري أذأ كان بامكاني أن أدرس في ألعاصمة خلال هذه ألسنة لكن عموما لو ممكن سيبقى ألامر صعب كون ألعاصمة تبعد ساعة ونصف عنا ولا يوجد سوى هذه ألجامعتين للصيدلة …
وألحمد لله على كل حال وأعذرني على ألتقصير سيدنا ألكريم
حفظك الله ومكن لك ونصرك نصرأ عزيزأ وثبتنا معك.
Estimado Sayed nuestro… me complace anunciarte que me he graduado del sexto año académico y he completado los exámenes con éxito y la alabanza a Dios… Esto es por el favor de Dios y vuestro favor, familia de Muhammad (con ellos sea la paz). Pido a Dios que esto que no merece ser tomado a poco sea motivo de alegría para ti. Os pido la súplica, oh, padre de Abbás por un asunto que me inquieta.
Espero que supliquéis para que me acepten en la universidad que deseo… El ingreso a las universidades es un poco difícil aquí, y si no me aceptan, que Dios no lo permita, tendré que esperar un año entero y no sé si podré estudiar en la capital ese año, pero en general, la situación puede seguir siendo difícil porque la capital está a una hora y media de distancia y solo están estas dos universidades de farmacia…
Y la alabanza a Dios en toda situación, y discúlpame por mis faltas, generoso Sayed nuestro.
Que Dios te proteja, te dé lugar y te conceda una victoria gloriosa, y que nos mantenga firmes contigo.
Ahmed Alhasanاحمد الحسن
حياك الله ومبروك نجاحك إن شاء الله، وأسأل الله أن ييسر لك ما فيه خير وصلاح آخرتك ودنياك.
Que Dios te guarde y felicitaciones por tu éxito, si Dios quiere. Y pido a Dios que te facilite lo que sea mejor y beneficioso para tu Última vida y el Mundo temporal.
***
آل حماد ألشيخ حسين
ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله لكم شهر رمضان ألمبارك وبلغكم الله ألعام ألقادم وأنتم بالخير وألبركة وكلي أمل بالله أن تردوأ على سلامي.
La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones
Que Dios os bendiga en este bendito mes de Ramadán y os permita llegar al próximo año con bienestar y bendición. Tengo la esperanza en Dios de que respondáis a mi saludo.
Ahmed Alhasanاحمد الحسن
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، حياك الله حبيبي، وجزاكم الله خيرا الشيخ الفاضل حسين آل حماد على دعائك الطيب، أسأل الله أن يدخلك في كل خير أدخل فيه محمد وآل محمد وأن يجعلك من أوفر عبيده نصيبا عنده من كل خير ينزله في هذا العام هو وليي وهو يتولى الصالحين.
Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones, que Dios te guarde, querido mío, y que Dios te recompense con lo mejor, jeque Fadil Husein Al Hammad, por tu buena súplica. Pido a Dios que te haga entrar en todo el bien que ha entrado Muhammad y la familia de Muhammad, y te ponga entre sus siervos con la porción más abundante de todo el bien que Él haga descender este año. Él es mi Patrono y Él ampara a los rectos.
***
علي ألقلاف
ألسلام عليكم سيدنا
قلت في كتاب ألوصية: (فلا بد أن يحفظ ألعالم ألقادر ألصادق ألحكيم ألمطلق سبحانه ألنص – ألذي وصفه بانه عاصم من ألضلال لمن تمسك به – من أدعاء ألمبطلين له حتى يدعيه صاحبه ويتحقق ألغرض منه)
ألسؤأل/ فاذأ أدعاه صاحبه وتحقق ألغرض منه فهل يستطيع غيره أدعاءه (ألنص ألتشخيصي) بعد ذلك؟! .. أي هل أن أدعاء ألوصية يكون بالاسبقية؟!
La paz sea contigo, Sayed nuestro
Dijiste en el libro del Testamento: «Así que el Omnisciente, el Capaz, el Veraz, el Sabio Absoluto, Glorificado sea, debe proteger el texto —descrito como una protección del extravío para quien se aferre a él— de los impostores que lo reclamen hasta que su dueño lo reclame y se cumpla su propósito».
Pregunta: Si su dueño lo reclama y se cumple su propósito, ¿algún otro podría reclamarlo (al texto designador) después de eso?… O sea, ¡¿el reclamo del Sucesor es por precedencia?!
Ahmed Alhasanاحمد الحسن
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حياكم الله حبيبي.
في كتاب «عقائد الإسلام» الذي سينشر في نهاية هذا الشهر الكريم إن شاء الله توضيح
وتفصيل، اطلع عليه وفقك الله وسدد خطاك
Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te guarde, querido mío.
En el libro “Creencias del islam” que se publicará a fines de este generoso mes, si Dios quiere, se aclara y se detalla esto. Revísalo y que Dios te conceda el éxito y afirma tus pasos.
***
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته سيدنا…هذه الاوضاع تبكينا. نحن سكان بريطانيا…هل في استطاعتنا امر او مسؤولية خاصة نقوم بها كي يحسن حال اخوتنا في العراق؟ تحت امركم ان شاءالله
La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones, Sayed nuestro… Esta situación nos hace llorar. Nosotros vivimos en Gran Bretaña… ¿Hay algo que podamos hacer o alguna responsabilidad especial que podamos asumir para mejorar la situación de nuestros hermanos en Iraq? A tus órdenes, si Dios quiere.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حياك الله حبيبي انيس كوتيا وسلامي الى جميع المؤمنين في بريطانيا لا تنسوني من دعاءكم في هذه الأيام المباركة وجزاكم الله خير جزاء المحسنين
Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones
Que Dios te guarde, querido mío, Anis Kotia, y mi saludos de paz a todos los creyentes en Gran Bretaña. No nos olvidéis en vuestras súplicas en estos días benditos. Y que Dios os recompensa con la mejor recompensa de los que hacen el bien.
