• Categoría de la entrada:Facebook 2016
  • Tiempo de lectura:24 minutos de lectura

El doctor Haider Al-Abadi escribió en su página personal lo siguiente:

Haider Al-Abadi:

La prioridad ahora es liberar Mosul y lograr la estabilidad política y económica, así como mejorar la energía eléctrica, especialmente en Basora, y no estoy proponiendo una reorganización ministerial.

Yo digo:

Hace aproximadamente un año, cuando comenzaron las manifestaciones, especialmente en Basora, en una entrevista con el director del canal de televisión satelital Al-Munqad, en la primera pregunta que me hicieron, dije:

«… aconsejo al pueblo iraquí que reconozca que quienes fueron parte de este gobierno y fueron testigos de este fracaso, del saqueo sistemático, del derroche de riquezas y no movieron un dedo durante todo el período anterior, no son confiables, y no pueden hacer ninguna mejora ni cambiar.

Queridos míos, ¿cómo habríais de esperar algo bueno de aquellos que se han repartido hasta los cargos de administradores generales y viceministros con el único propósito de obtener los privilegios que brindan estos cargos sabiendo muy bien que el ministro que pusieron no entiende nada sobre su ministerio? Y a pesar de esto, completan el asunto designando viceministros y administradores generales igualmente incompetentes, lo que finalmente termina en robos, despilfarro de dinero, contratos incumplidos y proyectos fallidos que generan muertos. Y esto continuó durante los últimos doce años, ¿acaso queréis probar otros doce años más?

¿Queréis probarlo otra vez? ¡¿Probar otro doce años otra vez con los mismos rostros que causaron vuestra pena durante los últimos?!

¡Espero, queridos manifestantes, que contestéis esta pregunta!

¡(Así que) habéis salido a la revolución para generar un verdadero cambio en vuestra realidad, u os conformáis con ser presa del engaño de ellos y de sus trucos otra vez!».

Queridos, los ministros, viceministros y administradores generales están sujetos al sistema de coparticipaciones partidarias y, por lo tanto, no son competentes ya que muchos de ellos no están calificados ni académica ni profesionalmente. Además, la mayoría de ellos trabaja para su propio partido y no para el ciudadano iraquí, independientemente de su afiliación religiosa, étnica o política. El resultado del fracaso al que ha llegado Iraq es una consecuencia de estas premisas.

Como mínimo, lo que se necesitaba era un gobierno de personas competentes independientes que realicen dos tareas fundamentales:

Primero: identificar las causas del fracaso con mucha precisión según criterios científicos y prácticos, y abordar la situación general de Iraq y en particular la corrupción generalizada.

Segundo: juzgar a quienes causaron este fracaso a lo largo del período anterior y por lo menos, pedir cuentas y juzgar a quienes provocaron la ocupación de una gran parte del territorio iraquí y causaron el derramamiento de sangre iraquí en Mosul, Speicher[1] y otras.

Hoy, el doctor Haider Al-Abadi regresa al punto de partida y quiere que creamos que, con las mismas premisas que llevaron a los resultados que hemos vivido y vivimos, logrará la estabilidad política y económica… etc.

No me imagino que una persona sensata espere resultados diferentes de las mismas premisas.

De manera general, presagié esto de ellos hace aproximadamente un año, en dicha entrevista, y por lo que he dicho en esta página a lo largo del período anterior.

Lo que quiero decir hoy es lo siguiente:

Vuestra visión es muy cortoplacista, pues Faluya y Mosul no son un salvavidas, ni siquiera una cáscara.

صفاء الخزعلي

السلام عليك سيدي يماني آل محمد كنت وماتزال خير ناصحا وأمين للشعب العراقي الذي طال ماعانا من فساد وظلم واضطهاد الحكام الذين مرو به ليصل إلى مرحلة لايحسد عليها ولو عملنه مقارنه بين وضع البلاد وباقي البلدان الأخرى ولتكن دول الجوار على سبيل المثال كأيران والكويت وغيرها لوجدنا الفرق شاسع على جميع المستويات الاقتصادية والخدمية والأمنية وغيرها الكثير إذن يجب أن يشخص الخلل ويعالج والخلل أعتقد أصبح واضحا عند العراقيين فلابد من التوجه لاصلاحه وألا فالسكوت لايجدي نفعا .. أما ربط انتصارات القوات الأمنية على ارهابي داعش الوهابي بالإنجازات فهو محاولة يائسة لتستر على الفشل الحكومي فالكثير اليوم نجده يجير هذه الانتصارات لصالحه وخصوصا الحكومة والأحزاب المتنفذه بالمقابل نجد من قاتل الدواعش وضحى بدمه بعيد عن الحقوق البسيطة التي من المفروض أن تعطى إليه.. اسأل الله ان يوفقكم سيدي ويجعلنا معكم وفي خدمتكم ونسألكم الدعاء.

La paz sea contigo, mi Sayed, Yamani de la familia de Muhammad. Fuiste y seguís siendo el mejor consejero y custodio del pueblo iraquí, que ha sufrido durante tanto tiempo la corrupción, la injusticia y la persecución de los gobernantes que ha tenido, hasta llegar a un punto nada envidiable. Si comparáramos la situación del país con la del resto de otros países vecinos, como Irán, Kuwait y otros, encontraríamos una enorme diferencia en todos los niveles: el económico, el de servicios, el de seguridad y muchos otros. Por lo tanto, se debe identificar y tratar el problema, que creo que para los iraquíes se ha vuelto obvio, y debe encararse para corregirlo, de lo contrario, el silencio no servirá de nada… En cuanto a vincular las victorias de las fuerzas de seguridad contra el grupo terrorista wahabí de Dáesh con los logros, es un intento desesperado por encubrir el fracaso del gobierno, pues hoy encontramos a muchos que se atribuyen estas victorias para su propio beneficio, especialmente el gobierno y los partidos influyentes. Por otra parte, encontramos a quienes lucharon contra Dáesh sacrificando su sangre apartados de sus derechos básicos que se supone que les deberían dar… Pido a Dios que os conceda el éxito, mi Sayed, y nos ponga con vosotros, a vuestro servicio y os pedimos suplicar.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، حياك الله ولا تنساني من دعائك

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones, que Dios te guarde, y no me olvidéis en tu súplica.

***

Sajjad Karim

السلام عليكم يا مولاي ورحمة الله وبركاته . مولاي أبشرك نجحت من السادس العلمي بمعدل ٩٦,٧١ وهذا كله بفضل الله وببركتكم ال محمد (عليهم السلام).

La paz sea con vosotros, oh, mi Protector, y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Mi Protector, te aviso que he aprobado el sexto curso científico con una calificación de 96.71 y todo esto por el favor de Dios y por vuestra bendición, familia de Muhammad (con ellos sea la paz).

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حياك الله ومبروك نجاحك حبيبي، أسأل الله أن يوفقك لما فيه خير آخرتك ودنياك ولا تنساني من دعائك

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te guarde y te felicito por haber aprobado, querido. Pido a Dios que te conceda el éxito en lo mejor para tu última vida y en tu mundo temporal, y no me olvides en tus súplicas.

***

Muthana Al-taee

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حياكم الله سيدنا الطاهر

La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios os guarde, mi Sayed puro.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حياكم الله وجزاك الله خيرا اعتقد هذا موقع اجتماعي فالصحيح ان يضع الشخص اسمه وايضا صورته إن أمكنه ذلك لاتنساني من دعاءك

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te guarde y que Dios te recompense con lo mejor. Creo que este es un sitio social, así que lo correcto sería que la persona ponga su nombre[2] y también su foto, si puede. No me olvides en tus súplicas.

***

Najeeb Al-Meahy

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سادتي أهل البيت وسأل الله أن يفتح لكم فتحا قريبا ويسهل لكم أمركم … أما حكومة العبادي وحتى الحكومات المقبله مهما كانت لا نرجو منها أي خير ولا أي إصلاح فهذه الجيفه التي تكالبو عليها لن يتركوها إلا وهي عظام رميم أو يأتي من يطرد الكلاب عن هذه الجيفه ويعيد لها الحياة.

La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones, mis señores de la Gente de la Casa. Pido a Dios que les conceda una pronta victoria y os facilite vuestro asunto… En cuanto al gobierno de Al-Abadi, e incluso los próximos gobiernos, no importa quiénes sean, no esperamos nada bueno ni ninguna reforma de parte de ellos, pues a este cadáver sobre el que se han abalanzado no lo dejarán sino como huesos podridos, o que venga quien ahuyente a los perros de este cadáver y le devuelva la vida.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، حياك الله وجزاك الله خير جزاك المحسنين، لا تنساني من دعائك

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te guarde y que Dios te recompense con la mejor recompensa de los que hacen el bien. No me olvides en tus súplicas.

***

منسا عباس الربيعي

الحمد لله الذي مَنَّ علينا بك ،

الحمد لله الذي أستنفذنا بك ،

الحمد لله الذي هدانا بك ،

الحمد لله الذي يستحق الحمد كما هو أهلاً له.

La alabanza a Dios que nos ha agraciado contigo,

La alabanza a Dios que nos ha cumplido contigo,

La alabanza a Dios que nos ha guiado contigo,

La alabanza a Dios que merece la alabanza como único merecedor de ella.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وجزاكم الله خير جزاء المحسنين، لا تنسوني من دعائكم

La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te recompense con la mejor recompensa de los que hacen el bien. No me olvides en tus súplicas.

***

Khalid Hussen

ألسلام عليك سيدي ورزقنا الله شفاعتك يوم ألورود.

La paz sea contigo, mi Sayed, que Dios nos conceda tu intercesión el día de la venida.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، وأسأل الله لكم التوفيق لما يحب ويرضى

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Pido a Dios que os conceda el éxito en lo que Él ama y le complace.

***

حسن ألعقيلي

ألسلام عليكم/ مولاي يماني أل محمد (ص)

La paz sea con vosotros / mi señor Yamani de la familia de Muhammad (s)

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته حياك الله وسلامي إلى الوالد والوالدة الطيبين، أرجو أن يذكروني في دعائهم

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te guarde, y mi saludo de paz para tus buenos padre y madre. Espero que me recuerdes en tus súplicas.

***

Ahmed Alhasan احمد الحسن

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نصحت بالأمس أحد المؤمنين أن يضع أسمه الصحيح وأيضا صورته الشخصية إن أمكنه ذلك وهي فقط نصيحة للتواصل الصحيح مع الخرين في صفحات التواصل الاجتماعي، فعندما تأتي للسلام على شخص ما فالمفروض أن تسلم عليه باسمك الصحيح على الأقل حتى يعرف من أنت وإن كان ممكنا أيضا تضع صورتك، لكن أيضا لا إشكال أن يعمل شخص ما صفحة باسم رمزي لغرض النقاش العقائدي مثلا أو أي سبب منطقي آخر، وأيضا لا إشكال أن يضع الشخص صورة رمزية وخصوصا النساء فربما من غير المناسب أن تضع المرأة صورتها في كثير من الأحيان،

وأحب التنبيه أن الجميع محترمون ومرحب بهم هنا سواء كتبوا بأسماء صحيحة أم بأسماء مستعارة وسواء وضعوا صورهم أم صور رمزية.

حياكم الله جميعا

La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones

Ayer aconsejé a uno de los creyentes que ponga su nombre real y también su foto personal, si puede hacerlo. Es solo un consejo para la correcta comunicación con los demás en las páginas de redes sociales. Porque cuando vas a saludar a alguien, se supone que vas a saludarlos con tu nombre real al menos para que sepa quién eres, y si es posible también poner tu foto. Pero también no hay problema en que alguien cree una página con un nombre simbólico con el propósito de discutir creencias, por ejemplo, o cualquier otra causa lógica. Tampoco hay problema en que la persona ponga una imagen simbólica, especialmente las mujeres, ya que talvez, en muchos casos no es apropiado que la mujer ponga su foto.

Me gustaría enfatizar que todos son respetados y bienvenidos aquí, ya sea que escriban con sus nombres reales o con nombres falsos, o que pongan sus fotos o imágenes simbólicas.

Que Dios os guarde a todos.

***

ألشاعر ميثم ألطفيلي

وعليكم ألسلام ورحمة الله وبركاته نعم مولاي كما تفضلت.. وسؤألي مولاي هل يصح للمرأة أن تضع صورتها وهي محتشمه أم هناك أشكال شرعي..دمت لنا يارب

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Sí, mi señor, como lo has explicado… Y mi pregunta, mi señor, ¿es correcto que la mujer ponga su foto con vestimenta recatada o hay algún problema legal?… Que continues con nosotros, oh, Señor.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

حياك الله حبيبي، لا يوجد إشكال شرعي فالأمر بحد ذاته مباح

Que Dios te guarde, querido mío. No hay ningún problema legal, el asunto en sí mismo está permitido.

***

عماد حسين عبدالله ألسويعدي

وعليكم ألسلام ورحمة الله وبركاتة سيدنا سيدنا تحت أمرك بدون صورة مع صورة ألرقاب فدوة لكم أن شاء الله من ألصابرين بعد بس بصرأحة خادمك ما أحب ألصور

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones, Sayed nuestro. Sayed nuestro, estoy a tus órdenes, sin foto o con foto. Nuestros cuellos sean sacrificio para vosotros, si Dios quiere, de entre los creyentes. Pero, con honestidad, a tu servidor no le gustan las fotos.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

حياك الله حبيبي إذا ما تحب الصور مو مهم الصورة لكن ضع اسمك وليس فقط لقب، ونتشرف بعشيرتكم الطيبة إن شاء الله

Que Dios te guarde, querido mío. Si no te gustan las fotos, no importa la foto, pero pon tu nombre y no solamente un apodo, y nos honres con vuestro buen clan, si Dios quiere.

***

Hussain Almoali

ألسلام عليكم سيدنا ألحبيب. جمعة مباركة ونسال الله ألفرج ألقريب ألعاجل يا الله .. بتعليقك رأينا أخوتنا وفرحت ألقلوب بالتعرف أليهم ..نسال الله أن يجمعنا وأياك بالقريب ألعاجل أن شاء الله

La paz sea con vosotros, querido Sayed nuestro. Que sea un bendito viernes. Pedimos a Dios el alivio cercano e inminente, oh Dios… Con tu comentario, hemos visto a nuestros hermanos y los corazones se han alegrado al conocerlos… Pido a Dios que nos una a todos y a ti en un alivio cercano, si Dios quiere.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

عليكم السلام وحياك الله حبيبي، أسأل الله أن يرزقكم خير الخرة والدنيا

Con vosotros sea la paz y que Dios te guarde, querido mío. Pido a Dios que os conceda lo mejor de la Última vida y del Mundo Temporal.

***

Ahmed Alhasan احمد الحسن

صدرا علی پور[3] حياك الله حبيبي، وسلامي إلى كل المؤمنين في طهران وفي كل ايران العزيزة، لا تنسوني من دعائكم وأسأل الله أن يرزقكم خير الخرة والدنيا ويجعلكم من أوفر عبيده نصيبا عنده من كل خير ينزله ومن كل شر يدفعه في هذا الشهر الكريم وفي هذا العام، وأسأل الله أن يفتح لكم أبواب رحمته وينصركم نصرا عزيزا هو وليي وهو يتولى الصالحين

Sadra Alí Pur, que Dios te guarde, querido mío. Y mis saludos de paz a todos los creyentes en Teherán y en toda la querida Irán. No me olvidéis en vuestras súplicas y pido a Dios que os conceda lo mejor de la Última Vida y del Mundo Temporal, y que nos ponga entre los más agraciados de sus siervos como parte junto a Él, de todo el bien que hace descender y de todo el mal que aparta en este generoso mes y en este año. Y pido a Dios que abra para vosotros las puertas de Su misericordia y os apoye con una gloriosa victoria. Él es mi Patrono y Él ampara a los buenos.

***

Hamid Jasim

ألسلام عليك يانور عيني أروأحنا لك ألفدأ نسالك ألدعاء مولاي بحق أمك فاطمه ألزهرأء عليها وعليكم أفضل ألصلاة وألسلام

La paz sea contigo, luz de mis ojos, sean nuestras almas sacrificadas por ti. Te pedimos la súplica, mi señor, por el derecho de tu madre, Fátima, la resplandeciente, con ella y con vosotros sean la mejor de las bendiciones y la paz.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام، حياك الله حبيبي وأسأل الله أن يجعلك من أوفر عبيده نصيبا عنده من كل خير ينزله ومن كل شر يدفعه في هذا الشهر الكريم

Y con vosotros sea la paz. Que Dios te guarde, querido mío. Y pido a Dios que te ponga entre los más agraciados de sus siervos como parte junto a Él, de todo el bien que hace descender y de todo el mal que aparta en este generoso mes.

***

آه يا زينب

سيدي جمعه مباركه عليكم

مولاي ابنت اختي عمرها عشر سنوات والصيام عليها واجب وهي ساكنه بامريكا ونهار عندهم طويل وهي جدا ضعيفه وليس لديها الطاقه الكافيه لتقاوم لا تستطيع حتى الكلام نقلت لي اختي انها جدا متعبه وهي في وقت نموها هل تتم الصيام ع علما ان ابوها لا يقبل بان تفطر وامها ترى حالها.

Sayed mío, que tengáis un bendito viernes

Señor mío, la hija de mi hermana tiene diez años y el ayuno es obligatorio para ella. Ella vive en América y los días allí son largos. Ella está muy débil y no tiene la energía suficiente para resistir, ni siquiera puede hablar. Mi hermana me contó que está muy cansada y está en su etapa de crecimiento. ¿Debe completar su ayuno, sabiendo que su padre no acepta que rompa el ayuno cuando su madre ve su condición?

Ahmed Alhasan احمد الحسن

عموماً الصيام لا يضر إن شاء الله، أنا أيضاً لدي بنت عمرها تسع سنوات وبنيتها الجسدية ليست قوية وصامت الحمد لله، وعموماً إذا تيقنتم أن الصيام يضرها يجوز لها الإفطار وتقضي في وقت آخر.

En general, el ayuno no causa daño, si Dios quiere. Yo también tengo una hija de nueve años y su contextura física no es fuerte, y ayunó, la alabanza a Dios. En general, si tenéis certeza de que el ayuno la causará algún daño, tiene permitido romper el ayuno y recuperarlo en otro momento.

***

الياس الناصري

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

مولاى الاخوه فى الشرق طالبين دعائكم ويردون يعرفون هل في ايران يجوز اعلان

عن الاسما ونشر صورهم في الصفحات الفيس

خادم لكم.

La paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones

Señor mío, los hermanos del este piden vuestra súplica y quieren saber si en Irán se permite anunciar sus nombres y publicar sus fotos en la página del Facebook.

Vuestro servidor.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالنسبة لإيران وكل الدول التي تحكمها حكومات دكتاتورية ويخاف المؤمن على نفسه من ظلمهم فله الخيار في ترك نشر الاسم والصورة أيضاً.

وما نصحت به هو وضع الاسم (الاسم الصحيح) أما الصورة فقلت لمن يمكنه نشر الصورة دون أن يكون أي حرج يعني المطلوب الاسم واللقب الصحيح والمهم الاسم وليس الصورة فالصورة أمر ثانوي لهذا قلت لمن يمكنه وضع صورته أيضاً يعني الصورة إضافة، ولكن الغريب أني لاحظت بعض المؤمنين يكتب باسم رمزي وينشر صورته.

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones

Con respecto a Irán y a todos los países gobernados por regímenes dictatoriales en los que el creyente teme ser oprimido por ellos, tiene la opción de no publicar su nombre ni su foto.

Mi consejo ha sido poner el nombre (el nombre correcto), y en cuanto a la foto, he dicho que quien pueda publicar su foto si ningún problema, que lo haga. Es decir, lo que se pide es el nombre y el apellido reales, y lo importante es el nombre, no la foto, pues la foto es secundaria. Por eso dije que quien pueda poner su foto también, que la ponga, es decir, la foto es adicional. Pero es extraño que he notado que algunos creyentes escriben con su nombre simbólico y publican su foto.

***

صدام الزاملي

السلام عليكم

هل تؤيدون تظاهرات التيار الصدري وأقتحامات البرلمان ومجلس الوزراء وهل كُنتُم داعمين ومشاركين لها مثلاً.

حسین مطر: أخي الكريم الامام أحمد الحسن يؤيد المضاهرات كونها حق من حقوق الشعب لأن الأحزاب السياسية سلبت حقوقه و ذلك لكون الإمام أحمد الحسن أب رحيم ولكم وليس لأسباب أخرى وبإمكانك أن تقرأ ما كتبه الإمام في وقت سابق بين فيه سبب تدخله بالأمور السياسية أما من ناحية مشاركة الأنصار في التضاهرات فإن الإمام احمد الحسن وجه الأنصار بأن من يريد منهم المشاركة في التضاهرات فعليهم أن يشاركو كعراقيين مطالبين بحقوقهم وليس كأنصار للدعوة اليمانية.

La paz sea con vosotros

¿Acaso apoyáis las manifestaciones del Movimiento Sadrista, las tomas del Parlamento y del Consejo de Ministros? ¿Convocáis y participáis de ellas, por ejemplo?

Husein Mutar dijo: Querido hermano, el Imam Ahmed Alhasan apoya las manifestaciones, que son un derecho del pueblo, porque los partidos políticos les han quitado sus derechos. Esto es porque el Imam Ahmed Alhasan es para vosotros un padre misericordiosísimo y por no por otras razones. Puedes leer lo que el Imam escribió anteriormente, donde explica la razón de su intervención en asuntos políticos. En cuanto a la participación en las manifestaciones de los ansar en las manifestaciones, el Imam Ahmed Alhasan instruyó a los ansar que aquellos que deseen participar en las manifestaciones deben hacerlo como iraquíes que reclaman sus derechos, y no como ansar de los convocatoria del Yamani.

صدام الزاملي

حسين مطر أخي العزيز فعلاً المضاهرات هي حق مشروع للشعب العراقي للمطالبة بحقوقه لكن بالمضاهرات السابقة رأيناها مسيسه تقودها جهة معينة ومن يشارك سينخرط معهم شاء ام ابی

هذا أولاً رغم تحفضي على زعيمهم ثانياً / كان توقيت المظاهرات غير مناسب بسبب داعش والدول المحيطة بالعراق ثالثاً الم اسمع بحياتي برلماني يهدد بالمتظاهرين ولا قائد حزب يهدد الحكومة بالمتظاهرين وهو جزء من الفساد ويشارك المتظاهرين وكأنما هو المعصوم من الزلل فلا أعرف ما هي رؤيتكم وتوجهاتكم بالتحديد مع التيار الصدري بعيداً عن الشفافية والدبلوماسية.

Husein Mutar dijo: Querido hermano, de hecho, las manifestaciones son un derecho legítimo del pueblo iraquí para reclamar por sus derechos, pero hemos visto que las manifestaciones anteriores fueron politizadas y dirigidas por un bando determinado. Y quien quiera participar, se unirá a ellos, quiera o no.

Esto primero, a pesar de mis reservas sobre el jefe de ellos.

Segundo: El momento de las manifestaciones no fue apropiado, por el Dáesh y los países que rodean Iraq.

Tercero: Nunca he escuchado en mi vida que un parlamentario amenace a los manifestantes o al líder de un partido que amenace al gobierno con los manifestantes cuando es parte de la corrupción y parte de los manifestantes, como si él estuviera exento de caer. Así que no sé cuál es vuestra visión y dirección con respecto al Movimiento Sadrista, lejos de la transparencia y la diplomacia.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

أشكر العزيز حسين مطر حفظه الله على جوابه القيم والكافي إن شاء الله، ولكن إن سمحتم لي سأضيف هذه النقاط كجواب على الأسئلة الأربعة الموجهة من السيد صدام الزاملي حفظه الله.

أولاً: نحن نؤيد التظاهرات والاعتصامات وهذا صرحت به منذ مدة طويلة، أما التفاصيل المترتبة فليس بالضرورة أتفق على كل جزئياتها.

ثانياً: كون المظاهرات مسيسة بمعنى أنها مقادة من جهة سياسية معينة أو لنقل مقادة من السيد مقتدى الصدر والتيار الصدري بالخصوص باعتبار أن أتباعه يمثلون العدد الأكبر من المتظاهرين فهذا أكيد ملحوظ بالنسبة لنا، ولكن يجب أن تعرف أننا لسنا جهة سياسية وليس لدينا تكتل سياسي أو حزب يشارك في الانتخابات وما يهمنا فقط هو رفع بعض الظلم والحيف عن الشعب العراقي لا أكثر ولا نهتم إن كان هناك من يستغل وجودنا مثلاً لغرض الإفادة الشخصية أو الفئوية فهذا أمر يخصه هو ولا يخصنا نحن وغاية ما يهمنا هو رفع مطالب يمكن أن تكون مقبولة من الجميع أو على الأقل محرجة للطبقة السياسية الظالمة ويمكن أن تؤدي لو أخذ بها إلى رفع الظلم والحيف عن الشعب العراقي.

ثالثاً: فَقْدُ الأمان في العراق سواء كان بسبب هذا الفصيل الوهابي السلفي أو ذاك هو أمر نعيشه قبل داعش ولن ينتهي بنهاية داعش وبالتالي لو قلنا إن وجودهم مانع من التظاهر فلن يكون هناك أي وقت مناسب للتظاهر والمطالبة بالحقوق، أضف: أن هؤلاء الذين يخرج الشعب العراقي للتظاهر ضدهم هم من سلّم مساحات شاسعة من العراق لداعش و لم

ترجع اليوم إلا بدماء العراقيين، وللأسف لليوم لم يحاسبوا ويحاكموا على هذه الجريمة.

رابعاً: لسنا جهة سياسية ولا نشارك في الانتخابات ولا في العملية السياسية وتعاملنا مع المواقف وليس الأشخاص والجهات، وبالنسبة للتيار الصدري كجهة سياسية لا تربطنا بهم أي علاقات خاصة.

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones

Agradezco al estimado Husein Mutar, que Dios lo proteja, por su valiosa y suficiente respuesta, si Dios quiere. Pero si me lo permitís, agregaré estos puntos como respuesta a las cuatro preguntas planteadas por el sayed Saddam Az-Zámili, que Dios lo proteja.

Primero: Nosotros apoyamos las manifestaciones y las sentadas. Y he expresado este desde hace mucho, pero no necesariamente estoy de acuerdo con todos los detalles que se derivan de ello.

Segundo: Que las manifestaciones estén politizadas en el sentido de que estén lideradas por un entidad política determinada, o digamos que estén lideradas por el Sayed Muqtada As-Sadr y el Movimiento Sadrista en particular, considerando que representan a la mayoría de los manifestantes, pues esto es algo de lo que nosotros ya estamos al tanto. Pero debes saber que nosotros no somos una entidad política y no tenemos un bloque político que participe en las elecciones, y lo único que nos importa es aliviar algo de la opresión y la debacle del pueblo iraquí, nada más. Y nos importa si hay quienes aprovechan nuestra presencia, por ejemplo, para beneficio personal o sectario; eso es algo que les concierne a ellos y no a nosotros. Lo que nos importa es alzar los reclamos que puedan ser aceptables para todos, o al menos, poner en apuros a la clase política opresora y que puedan llevar, si se adoptan, a aliviar la opresión y la debacle del pueblo iraquí.

Tercero: La falta de seguridad en Iraq, ya sea por esta facción wahabí salafí o por otra, es algo que hemos vivido antes de Dáesh y no terminará con el final de Dáesh. Por consiguiente, si decimos que la presencia de ellos fuera un impedimento para protestar, entonces no habría ningún momento adecuado para protestar y reclamar derechos. Además, aquellos contra los que el pueblo iraquí ha salido a protestar son quienes han entregado vastas extensiones de Iraq a Dáesh y solo han regresado hoy con la sangre de los iraquíes. Lamentablemente, hasta el día de hoy no se les ha hecho rendir cuentas ni juzgado por este crimen.

Cuarto: No somos una entidad política, no participamos en elecciones ni en el proceso político. Tratamos con situaciones y no con personas o partes. Con respecto al Movimiento Sadrista como entidad política, no tenemos ninguna relación especial con ellos.

***

Ammar Alansar

بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين اللهم صل على محمد وآل محمد الأئمة والمهديين وسلم تسليماً كثيرا السلام عليكم يا أهل بيت النبوة ومعدن العلم وموضع الرسالة السلام عليك يا وصيَّ الحجة بن الحسن يا احمد الحسن ، يا من هو كل حياتي واملي ونجاتي ، أنت أبي الحنون الغيور فداك نفسي وروحي وارواح العالمين لتراب مقدمك الفداء. اللهم اقسمك بأسمائك الحسنى ان تلبس القائمان العادلان من آل محمد (ص) السلامة والعافية وتحفظهما من جميع البلايا والأمراض ، اللهم واسئالك ان ترضى قلبهما مني يا الله يا أبتى يا احمد الحسن المهدي اعتذر من ازعاجي واطالة كلامي في رسالتي لك ، اسألك ان تغفر لي عند الله من كل ذنبٍ أو جرمِ أو خطاءٍ أخطئته . وادعوا لي ان الله يجنبني من حب الدنيا وطلب كثرة المال وزينة حياة الدنيا مولاي يا أبى فصارلي فترة وعدة أشهر متردد من استمرار في التحصيل المدرسة والجامعة ، اني شديداً راقب ان احصل وادرس في حوزه العلمية المهدوية المباركة، وفي الحال على باب الجامعه في فرع العلوم التجربي في ايران وما لي أي رغبة لتحصيل في هذا الفرع والدلايل كثيره. وانا كانسان وله حقه ان يصمم لمستقبله ، وفي هذا استشارت مع كثير من الأخوة المؤمنين. لكنى لم احصل على النتيجة المطلوبه لتسلي بالي واملي فاستخرت الله وتفائلت بكاتب الله على التحصيل في الحوزة المهدوية المباركة ، فكانت الجواب الخيرة ان افعل ذلك ولم تنهي . ولكن بسبب والدينژ خشت هذا الأمر ، لأنهما ليسوا مؤمنين بهذه الدعوة الحقة والمباركة فارجوا واتمنا ان بدعائكم لهدايتهم ، يؤمنوا بهذا الدعوة وسبيل النجاة. يا ابتاه ارجوك الدعاء لي للخلاص من الأناء ، وان افدي نفسي في سبيلك يا مولاي ، فانا مؤمن بك منذ اكثر من سنة ولكن هنا في مدينة التي انا فيها لم يكونوا المؤمنين اكثر اسابع اليدين وهذا قصور مني جدا. يا ابي الرحيم اسال الله ان لا تكون رسالتي لك مزعجة ومؤذية لخاطرك الطيب ، يا افضل من انفاسي واولی به ، اقسمك به علي الاكبر ولد الحسين (عليهما السلام) ان ترد على رسالتي بصورة واضحاً وكاملاً ، مولاي عدة مرات كتبت لك في هذه الصفحة ولم ترد علي ، فاقسمك بكفين المطبورتين عمك العباس ان ترد على وتجوابني … والحمد الله على كل حال والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ولا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم اللهم صل على محمد وآل محمد الأئمة والمهديين وسلم تسليماً كثيرا.

En nombre de Dios, el Misericordioso, el Misericordiosísimo. La alabanza a Dios, Señor de los mundos. Oh, Dios, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, los Imames y los Mahdis, y dales paz en entrega abundante. La paz sea con vosotros, oh, Gente de la Casa de la profecía, yacimiento de ciencia, sitio del mensaje. La paz sea contigo, oh, Sucesor Argumento, hijo de Husein, oh, Ahmed Alhasan. Oh, tú que eres toda mi vida, mi esperanza y mi salvación. Tú eres mi tierno y celoso padre, que mi alma y mi espíritu, y los espíritus de los mundos sean tu rescate por el polvo bajo tus pies. Oh, Dios, te ruego por sublimes nombres que revistas a los dos Resurgentes justos de la familia de Muhammad (a) con seguridad y bienestar, y que los protejas de todas las aflicciones y enfermedades. Oh, Dios, te pido que complazcas sus corazones conmigo, oh Dios. Oh, padre mío, Ahmed Alhasan, el Mahdi, me disculpo por molestar y extenderme con mis palabras en mi mensaje a ti. Te pido que pidas perdón por mí ante Dios por cada pecado, crimen o error que haya cometido. Y suplica por mí que Dios me aparte del amor por el mundo temporal, por la búsqueda de la abundancia de bienes y de los adornos de la vida del mundo temporal. Señor mío, oh, padre mío, he pasado un tiempo, varios meses dudando sobre continuar mis estudios escolares y universitarios. Tengo un fuerte deseo de estudiar en el bendito Seminario Científico Mahdista. Actualmente estoy por entrar a la universidad, en la rama de ciencias empíricas en Irán, y no tengo ningún deseo de estudiar esta rama, y hay muchos indicios de ello. Como persona, tengo el derecho de planificar mi futuro, y sobre esto he consultado a muchos hermanos creyentes, pero no he conseguido el resultado buscado para calmar mi mente y mi esperanza. Así que he hecho istijara a Dios y he puesto mi confianza en lo prescrito por Dios de estudiar en el bendito seminario mahdista, pues la mejor respuesta fue actuar así y Él no me lo prohibió. Pero por mis padres, temí esto, porque ellos no son creyentes en esta bendita convocatoria de la verdad. Así que espero y anhelo que con vuestra súplica para guiarlos, crean en esta convocatoria y camino de salvación. Oh, padre mío, te ruego que supliques por mí para liberarme del yo y para sacrificarme en tu camino, oh, mi señor. Pues soy un creyente en ti hace muchos años, pero aquí, en la ciudad en la que estoy, los creyentes no son más que los dedos de las manos, y esto es una impotencia para mí. Oh, padre misericordiosísimo, pido a Dios que mi mensaje no sea una molestia para ti ni una ofensa para tu bondadoso corazón. Oh, tú, que eres mejor que mi aliento y más digno de él, te imploro por Alí Al-Ákbar hijo de Husein (con ambos sea la paz) que respondas mi mensaje de forma clara y completa. Mi señor, te he escrito varias veces en esta página y no me has contestado. Así que te imploro por las palmas marcadas de tu tío Abbás que respondas me respondas y me contestes… y la alabanza a Dios en toda situación. Y la paz sea con vosotros y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Y no hay poder ni fuerza sino en Dios, el Elevado, el Grandioso. Oh, Dios, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, los Imames y los Mahdis, y dales la paz en entrega abundante.

Ahmed Alhasan احمد الحسن

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، حياك الله حبيبي  وأسأل الله أن ييسر أمورك لما يحب ويرضى سبحانه هو ولي وهو يتولى الصالحين، استمر بدراستك وجد فيها إلى أن ييسر الله لك ما يريد هو سبحانه وتعالى.

Y con vosotros sea la paz y la misericordia de Dios y Sus bendiciones. Que Dios te guarde, querido mío. Pido a Dios que facilite tus asuntos para lo que Él ama y lo complace, Glorificado sea. Él es mi Patrono y Él ampara a los buenos.

[1] La masacre de Speicher ocurrió el 12 de junio de 2014, durante el segundo gobierno de Al-Maliki, después de que la organización terrorista de Dáesh se hiciera con el control de la ciudad de Tikrit, donde capturaron a más de 2000 estudiantes de la Fuerza Aérea en la base aérea de Speicher y los llevaron a los palacios presidenciales de Tikrit, donde los asesinaron.

[2]  Muthana Al-Taee usaba un nombre de usuario antes de cambiarlo a su nombre real, esto después del consejo que le dio el Sayed Ahmed Alhasan.

[3] Comentario ausente actualmente entre los comentarios de la página oficial.